La #ceic reprend dans qqs minutes mais on sera en non-pub… pour tenter d’obtenir le témoignage de la policière Toupin sur Contrecœur.
Les audiences de la #ceic reprennent avec le débat sur la levée de l'ordonnance de non pub sur le témoignage de la policière Isabelle Toupin
Puis l’avocat de Frank Zampino va demander une ord de non-pub sur le témoignage de Lalonde qui devrait toucher son client… #ceic
La #ceic commence avec un débat sur l'opportunité de lever l'ordonnance de non-pub sur le témoignage d'Isabelle Toupin. Débat en non-pub.
#ceic Mais ce débat sera diffusé en non-pub... :-(
Un peu de retard à la #ceic ce matin. Les procureurs sont en réunion ce matin.
On attends toujours la reprise des audiences de la #ceic... Une réunion (dont on ne sait rien) à l'origine du retard...
Important retard à la #ceic. 25 minutes après l'heure prévue pour commencer les travaux, nous sommes toujours dans l'attente...
Changement à la #ceic : on commence en PUBLICATION. Avec le contre interrogatoire de Martin Dumont.
Finalement, les travaux de la #ceic seront diffusés d'entrée de jeu, avec le retour à la barre des témoins de Martin Dumont.
Finalement, la #ceic va commencer avec le contre-interrogatoire de Martin Dumont par l'avocat d'Union Mtl... On cherche l'avocat.
Le débat sur la levée ou non de l’ord de non pub sur le témoignage de la policière Toupin se fera après le témoignage de Martin Dumont #ceic
RT @IsabelleRicher: Le débat sur la levée ou non de l’ord de non pub sur le témoignage de la policière Toupin se fera après le témoignag ...
Mais comme Me Dorval, l’avocat d’Union Mtl qui est censé contre- interroger Dumont n est pas a la #ceic alors ce n’est toujours pas commencé
RT @IsabelleRicher: Mais comme Me Dorval, l’avocat d’Union Mtl qui est censé contre- interroger Dumont n est pas a la #ceic alors ce n’e ...
On commence dans deux minutes.
Les travaux de #ceic reprennent dans DEUX minutes avec Martin Dumont en publication
La séance est finalement ouverte, après un retard de près de 45 minutes.
Construction F. Catania est représenté par un avocat.
La commissaire Charbonneau demande ce qui explique ce retard.
les audiences de la #ceic reprennent. Contre-interro de Martin Dumont bientôt. Une avocate représente Construction F.Catania dans la salle
Le procureur Crépeau présente ses excuses. Il dit qu'il est difficile d'organiser un débat structuré sur la levée de l'ordonnance de non-publication concernant Isabelle Toupin. Il demande à ce que le débat soit repoussé en fin d'avant-midi.
#ceic France Charbonneau réclame des explications concernant le retard de ce matin
Me Denis Gallant explique qu'on devait commencer avec ce débat en non-publication. Que Martin Dumont devait être entendu ensuite. Finalement, Dumont sera entendu tout de suite.
#ceic Martin Dumont est présent. France Charbonneau: qu'on le fasse venir
Martin Dumont sera contre-interrogé par Michel Dorval, l'avocat d'Union Montréal. Me Dorval lui avait fait passer un mauvais quart d'heure en octobre dernier.
Une avocate est présente ce matin à la #ceic pour représenter la cie Const Frank Catania, qui est accusée dans Faubourg Contrecœur
Me Dorval revient sur déclaration de Martin Dumont sur "c'est lorsque je témoigne que je dois dire les choses avec certitude." #ceic
Confronté à deux déclarations, Dumont a dit lundi : « c'est lorsque je témoigne que je dois dire les choses avec certitude ». Qu'est-ce que ça veut dire pour vous? Que je dois dire au meilleur de mon souvenir ce que j'ai déjà dit en rencontre préparatoire quand je témoigne devant la commission.
#ceic Me Dorval: "Vous pouvez affirmer qqch sans être sûr" Dumont: pourriez répéter question?
RT @PaNormandin: J'essaie de résumer la question de Me Dorval en 140 caractères, mais c'est impossible #ceic
Le 30 octobre, Dumont avait déjà évoqué qu'il ne voulait pas avancer des noms pour rien pour se le faire reprocher plus tard. Vous semblez avoir saisi le concept? demande Me Dorval. C'est exact, dit Dumont.
#ceic Me Nadia Thibault qui représente Construction F.Catania.
L’avocate de Const Frank Catania, Me Nadia Thibault, travaille pour l’entreprise.
Ensuite, dans une question de déneigement, il a évoqué Louisbourg, mais en disant qu'il n'en était pas sûr? dit Dorval. Donc vous avez saisi le concept? C'est exact, répond-il encore.
Plus précisément, Me Nadia Thibault travaille pour CATANIA Groupe immobilier #ceic
Sur le déjeuner au club St-Denis : le superviseur était Christian Ouellet, dit-il. Dumont concède que Trépanier lui a demandé de l'aider à cette occasion. Dumont devait accueillir les gens et prendre les enveloppes des participants.
Dumont dit qu'il devait vérifier si le chèque était au nom du comité de Montréal pour le Non (c'était l'époque du débat sur les défusions), et qu'il s'agissait de chèques totalisant 10 000 $.
En octobre, Dumont avait parlé de 14 personnes ayant payé 10 000 $ chacune pour assister à l'évènement. Il fallait avoir payé pour entrer.
En octobre, Dumont a dit qu'il s'attendait à recevoir 15 contributions de 10 000 $, « pas une de plus, pas une de moins ». Le témoin confirme.
Plus tard, Dumont a confirmé qu'il avait reçu 14 chèques au nom de l'UCCIM (ancien nom d'Union Montréal). Il a dit l'avoir fait, et sans rappeler. Il disait qu'il n'y avait pas eu de problèmes.
Avez-vous alors réalisé que vous n'étiez plus trop sûr? C'était au meilleur de mon souvenir, dit Dumont. Il dit qu'il était certain de ce qu'il a affirmé.
Dorval dit que ce n'était pas tous des chèques de 10 000 $. Êtes-vous allé voir Trépanier? Je ne me souviens pas de ça, dit Dorval. Dumont dit ne pas avoir été alarmé que tous les chèques n'étaient pas de 10 000 $. « Tous les gens présents semblaient être attendus ».